Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellas comen
she eats
Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos comen mucho arroz.
they eat a lot of rice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comen la sangre.
eat also blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas comen semillas, frutas e invertebrado.
they eat seeds, fruits and invertebrates.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los huaorani comen la carne inmediatamente.
the huaorani immediately eat the meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos comen sandwiches
they are eating their sandw
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas comen y beben de los recipientes, pero su contenido no disminuye.
they eat and drink from the vessels, but the contents are undiminished.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen la mitad del trigo del mundo.
they eat half the world's wheat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los no- vegetarianos comen la carne de los animales.
many of you are aware of the food chain. non-vegetarians eat the meat of animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen y son comidos.
they are eating and being eaten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen en pequeños trozos.
they eat it in small pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen con tenedor y cuchillo.
they eat with a knife and fork.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero aunque las mujeres premenopáusicas necesitan más hierro que los hombres, por lo general ellas comen menos.
while premenopausal women need more iron than men, they generally eat less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen carne una vez por semana.
they eat meat once a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ex investigador john leer afirma que ellos comen la composición genética de la humanidad.
former investigator john leer claims that they eat the genetic make-up of mankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero aquellos que comen la carne de jesús y beben su sangre vivirán por siempre.
but those who eat the flesh of jesus and drink his blood will live forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen de la misma fuente de verdad, la palabra de dios, como lo hizo.
they eat from the same source of truth—the word of god—as he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el versículo 54 dice que aquellos que comen la carne del hijo del hombre, tienen vida eterna.
the very next verse 54 says that those who eat the flesh of the son of man, do have everlasting life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen los granos del campo, hierba y vegetación.
they eat the grains of the field, grass and vegetation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos comen en la escuela y hasta tienen sus propios cuartos y dormitorios, lo comparten con otros estudiantes.
students eat at school. students may have their own bedrooms or share with other students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: