Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una de ellas es la preparación de
one of them is preparing a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la profesora de historia
the hedgehog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la profesora
our female professor
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
es la profesora de salón principal de mao.
she is mao mizusawa's home room teacher.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la profesora de historia (2014)
the bird (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detalles "la profesora de his..."
details "you and the night"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la profesora dice:
:facepalm:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguno de ellas es la panacea.
none of these is a panacea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la profesora (4)
instructor (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella está hablando con la profesora de ruso.
she's talking to the russian teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la profesora de biologia ( tener/ ser )
the biology teacher (have / be) simpatica y muy organizada
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emocionada, la profesora afirmó:
emotional, the teacher said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la profesora agradable (mujer)
the nice professor (female)
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== sybill trelawney ===sybill patricia trelawney es la profesora de adivinación.
===sybill trelawney===sybill patricia trelawney is the divination teacher.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ponente en el seminario es la profesora ljilja vokić.
the lecturer at the seminar is prof. lijlja vokić.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ella es la profesora de safe, y hace un excelente trabajo con estos estudiantes.
she currently serves as safe teacher, and does an excellent job working with these students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
;kyoko kobayashi: la profesora de la clase de shuji.
kyoko kobayashi:the homeroom teacher of shuji's class.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“¿a dónde va?” le preguntó marenco a la profesora de escuela.
“where are you going?” marenco asked the school teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== pomona sprout ===pomona sprout es la profesora de herbología y jefa de la casa de hufflepuff.
===pomona sprout===pomona sprout is professor of herbology and the head of hufflepuff house.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy esperando por ti. saludos especiales de elena.
special greetings from elena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: