Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos escriben una carta
they are writing a letter
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos escriben:
they write:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ellos escriben mensajes electrónicos.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1787 escriben una constitucion, y forman una república federal.
in 1787 they write a constitution and form a federal republic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
había la mar de ellas, y todas tenían una composición numerosa.
there were many of them, and each was composed of a number of men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a instancias del psiquiatra, los padres de dominik le escriben una carta.
at the behest of the psychiatrist, dominik's parents write him a letter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿algunos de ellos escriben libros?
do any of them write books?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a finales de julio los obispos escriben una carta pastoral que resulta fría en el clima de júbilo reinante.
at the end of july, the bishops wrote a pastoral letter which was very cold compared to the existing jubilant spirit.
ellos escriben algo como esto: "los riesgos con su entierro continuación es más grande que un comunicado."
they would write something like this: “the risks with his continued internment is bigger than a release.”
a partir de ahí, ellos escriben su nombre de usuario en el cuadro de búsqueda en la página principal, y charity swear box escanea sus tweets anteriores para comprobar la inclusión de palabras vulgares.
from there, they enter their username in the search box on the home page, and have charity swear box scan their previous tweets to check for the inclusion of curse words.