Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isla ellesmere
ellesmere island (geographic location)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dos otras empresas de mi circunscripción situadas en ellesmere port y crewe culpan de la morosidad a la propia comisión europea.
two other firms in my constituency in ellesmere port and crewe name the culprit late payers as the european commission itself.
la carga util fue separada del balón al finalizar la misión y descendió en la parte sudoeste de la isla ellesmere en canada.
the payload was separated from the balloon the southwestern part of the ellesmere island in canada.
se detectaron pccc en cuatro muestras de aire recogidas en alert, en el extremo septentrional de la isla ellesmere, en el alto Ártico.
sccps were detected in four air samples collected at alert at the northern tip of ellesmere island in the high arctic.
abarca 1.800 km desde la islas de nueva siberia sobre la parte central del océano hasta la isla de ellesmere en el archipiélago ártico canadiense.
it spans 1800 km between the new siberian islands over the central part of the ocean to ellesmere island of the canadian arctic archipelago.
"unblocking of the nares strait by greenland and ellesmere ice-sheet retreat 10,000 years ago".
"unblocking of the nares strait by greenland and ellesmere ice-sheet retreat 10,000 years ago".
después se reúnen formando aun grupos más grandes. en nueva zelanda, en el lago ellesmere, se han estimado concentraciones de hasta 70,000 individuos.
after breeding it forms even larger groups. in new zealand, in the ellesmere lake, congregations of up to 70,000 have been seen.
ellesmere port es una villa industrial y portuaria de la autoridad unitaria de cheshire west and chester, en el condado de cheshire (inglaterra).
ellesmere port is a large town and port in cheshire, england, south of the wirral on the banks of the manchester ship canal.
"sensitivity of permafrost terrain in a high arctic polar desert an evaluation of response to disturbance near eureka, ellesmere island, nunavut".
"sensitivity of permafrost terrain in a high arctic polar desert an evaluation of response to disturbance near eureka, ellesmere island, nunavut".