Results for ellis island casino translation from Spanish to English

esta es ellis island, gente.
this is ellis island, you people.

entonces es como ellis island, y ver ee.uu. por primera vez.
so it's sort of ellis island, and seeing america for the first time.

fotografías, hechos e información (ellis island - vista desde el manhattan)
pictures, photos, facts and information on ellis island - view from the liberty island (new york)

la aparición de esta ley y el ocaso de ellis island no pusieron punto final a esta historia.
the appearance of this act and the demise of ellis island did not bring an end to this story.

ellis island propone un modelo a seguir: la selección rigurosa de quienes pueden ser admitidos.
ellis island proposes a model to follow: the rigorous selection of those who can be admitted.

ellis island ayuda a explicar el por qué de la selección, de los rechazos y de los procesos de deportación.
ellis island helps explain why people were selected, rejected and deported.

después de los saludos, la ministra hranush hakobyan mencionó la visita del presidente de armenia a ellis island.
the sides expressed their greetings, after which minister hranush hakobyan mentioned the visit of the president of the republic of armenia to ellis island. hakobyan briefly presented the activities of the ra ministry of diaspora and particularly mentioned that the ministry had managed to establish strong ties with different organizations of armenian communities in more than 100 countries throughout the short period of its existence.

estatua de la libertad y ellis island: no puedes dejar de visitar el monumento más famoso de nueva york.
statue of liberty & ellis island: the ultimate landmark of new york is a must-see.

estatua de la libertad y ellis island: visita lo más emblemático de nueva york y símbolo de la libertad americana.
statue of liberty & ellis island: visit the ultimate landmark of new york and symbol of american freedom.

el cierre de ellis island y de otras puertas de ingreso y estaciones de probación significó que el ojo de argos se diseminó por el mundo.
the closure of ellis island and other ports of entry and probation stations meant that the eye of argos spread out across the world.

uno de sus premios prestigiosos es la medalla de “ellis island” que recibió por su contribución notable a la cultura americana en 2011.
one of his several remarkable awards is the ellis island medal that he received for his notable contributions to american culture in 2011.

el sitio web de ellis island tiene una serie de tests para que los usuarios puedan calibrar si tienen los conocimientos que requiere la residencia legal en estados unidos.
the ellis island website has a series of tests for users to gauge whether they have the knowledge required for legal residence in the united states.

below, shahn's mother and albert einstein lead immigrants on a gangplank situated by the ellis island registry center and the statue of liberty.
below, shahn's mother and albert einstein lead immigrants on a gangplank situated by the ellis island registry center and the statue of liberty.

como señaló perec, “la emigración hacia estados unidos había comenzado mucho antes de ellis island y no se terminó con su cierre”.
as perec pointed out, emigration to the united states had started long before ellis island and did not end with its closure.

kazeminy entregó a la ministra de la diáspora de la ra un álbum que muestra materiales sobre la reunión que tuvo lugar en ellis island durante la visita del presidente de la ra serzh sargsyan a los estados unidos.
j. kazeminy presented the ra minister of diaspora with an album of materials related to the meeting that took place at ellis island during ra president serzh sargsyan’s visit to the u.s.

" adrian garcia, the anti-gang office director of the mayor of houston in 2002, also referred to gulfton as "somewhat of an ellis island.
" adrian garcia, the anti-gang office director for the mayor of houston in 2002, also referred to gulfton as, "somewhat of an ellis island.

ahora hay tantas personas de origen noruego en los estados unidos como en nuestro propio país, y el primer suelo extranjero que pisaron fue este, el de nueva york, muchos de ellos en ellis island.
today, there are as many norwegians or people of norwegian origin in the united states as there are in our own country. and where they put their feet on foreign soil was right here in new york, many of them on ellis island.

el recorrido que muestra todos los principales sitios de la ciudad de nueva york como ellis island, el empire state building y la estatua de la libertad con los amistosos pilotos que te daran toda la información que tu necesitas saber a lo largo del camino.
the tour shows you all the major new york city sites such as ellis island, the empire state building and the statue of liberty with friendly pilots giving you all the information you need to know along the way.

a través de ellis island y antes de que el espíritu de la democracia arraigara tan profundamente como ahora lo está en todo nuestro continente, nuestras masas apiñadas, nuestros oprimidos y famélicos de generaciones anteriores fueron a encontrar la libertad, la democracia y la oportunidad.
it was through ellis island that in earlier generations, before the spirit of democracy took the deep root it has right across our continent, that our huddled masses, our oppressed and our starving went to find freedom, democracy and opportunity.

quizás el inicio del cambio, en versión subjetiva y actual, radica en comprender que ellis island “pertenece a todos aquellos a quienes la intolerancia y la miseria echaron y echan aún de la tierra en la que crecieron”.
perhaps the beginning of the change, a subjective and current version, lies in understanding that ellis island belongs to all of those whom intolerance and misery threw and still throw out of the land in which they grew up.