Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos no comen carne.
they don't eat meat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no comen?
don't they eat?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no comen carne
they don’t eat meat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no comen-zadas
closed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los espíritus no comen.
spirits do not eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gatos no comen bananas.
cats don't eat bananas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no comen alimentos, sino que obtienen el alimento ingiriendo energía.
they do not eat foods, but obtain nourishment by ingesting energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no comen, no mueren, a menos que el cuerpo sea asesinado.
they don’t eat, they don’t die, unless the body is killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. las vacas no comen hierba.
4. no cows eat grass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos van sin comprar lo que ellos quieren, y no comen cosas caras.
they go without buying what they want, and not eating expensive things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gatos modernos no comen ratas.
modern cats don't eat rats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando no pueden pescar, no comen.
when they cannot fish, they do not eat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ellos no comen carne, sólo comen pescado que proviene de sus granjas de peces.
they do not eat meat and only eat fish that comes from their fish farms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no comen carne, y viven una vida austera.
they do not eat meat, and they live austerely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además los campesinos no comen carne de ovino.
in addition the peasants don't eat sheep meat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los osos polares no comen hielo, comen focas.
polar bears don’t eat ice, they eat seals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos cocinan, cambian los pañales de sus bebés, y hacen tareas domésticas.
they do the cooking, change the baby’s diapers, and do housework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos, en el nombre de la espiritualidad, no comen bien.
some people, in the name of spirituality, don’t eat well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos niños no comen tanto como antes y pierden peso.
some children don't eat as much and lose weight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 al regresar del mercado, no comen nada antes de lavarse.
4 when they come from the marketplace they do not eat unless they wash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: