Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos llegaron a la luna.
they got home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así, ellos llegaron a la nueva vivienda.
thus, they arrived at the new house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo llegaron temprano.
they just got there earlier.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.
at last, they reached the top of the mountain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre que posible, ellos vienen a la escuela.
whenever possible, they come to school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos llegaron a inglaterra hace una semana.
they arrived in england a week ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos llegaron a osaka a comienzos de mayo.
they arrived in osaka at the beginning of may.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el tren ya se había ido cuando ellos llegaron a la estación.
the train had already left when they got to the station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaron a la escuela y el chico caminó decidido para el portón.
they arrived at the school and the boy walked steadily to the gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos llegaron 20 minutos después.
they arrived 20 minutes later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como resultado, muchos de ellos llegaron a ser creyentes.
as a result, many of them became believers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos llegaron a la tierra, sembraron vida aquí y crearon al hombre moderno.
they arrived on earth seeded life here and created modern man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con ellos llegaron también algunas matronas.
with them came some female guards.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14 cuando ellos llegaron a la multitud, vino a él un hombre hincándose de rodillas,
14 and when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posteriormente, ellos llegaron a tener paz y su hija recibió sanidad.
afterwards, they became peaceful and the daughter was healed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente ellos llegaron a visnupur en el distrito de birbhum, bengal.
finally they arrived in visnupur in the district of virbhum, bengal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creó a los hebreos primero, pero ellos llegaron al último a la “tierra prometida”.
he created the earth, but he forgot to save a piece of it for his children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por su fe ellos llegaron a ser extranjeros y rechazados en su propio pueblo.
for the sake of their faith, they had become strangers and rejected of their own people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos llegaron a confiar en dios quien está con el dr. lee en todo aspecto.
they came to trust god who is with dr. lee all the more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17:14 ¶ cuando ellos llegaron a la multitud, vino a él un hombre hincándose de rodillas,
17:14 and when he was come to the multitude, there came to him a man falling down on his knees before him, saying: lord, have pity on my son, for he is a lunatic, and suffereth much: for he falleth often into the fire, and often into the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: