From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos pasan mikoto cansado.
they pass a tired mikoto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos pasan el invierno como una semilla.
they overwinter as a seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los pueblos se alborotan, y ellos pasan,
the people are shaken and pass away,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luego ellos pasan a la habitación, a la cama.
then they get into the room, on the bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos pasan años en algún tipo de visión pasada.
they go for years on some kind of past vision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de ellos pasan a ser personal militar activo.
selected inactive military personnel will become active military personnel.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos pasan mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando.
they spent a lot of time at work, but not working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas pasan.
they come to pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos pasan por muchas aventuras que a veces incluso potencialmente mortales.
they go through many adventures that sometimes even life-threatening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de ellos pasan mucho de su tiempo viviendo en el miedo.
most of them spend much of their time living in fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de ellos pasan un período que oscila entre una semana y un año en centros de observación.
most of these children spend one week to one year in observation homes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
todos estos productos pasan un exhaustivo control de calidad
all these products undergo a thorough quality control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos pasan sus veranos aquí, y vamos a visitar a la isla zhenokolo cancún).
they spend their summers here, and we go to visit them to the island zhenokolo cancun).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando migración nos está siguiendo, ellos pasan bien tranquilos todo lo que quieren llevar”.
while migration was following us, they calmly passed through all they wanted.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asisten a cada curso unos 30 alumnos, y todos ellos pasan por el módulo de prácticas^).
the way that formative assessment has been devised by iniciatives solidàries is very insightful in addressing these issues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. personal permanente - pasan un ciclo de 20 años de servicio.
“2. permanent staff - they spend 20 years’ duty cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como he explicado, ellos pasan por procesos muy especiales entre aquellos que entran en el 3er reino de los cielos.
as i explained, they go through very special processes among those who enter the 3rd kingdom of heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comenzando con esa premisa, podemos comparar los escritos fuera del canon de la escritura y ver si ellos pasan la prueba.
starting with that premise, we can compare writings outside the accepted canon of scripture to see if they meet the test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. programa de mentora -los adultos son reclutados, entrenados, y pasan un
1. mentoring- adults are recruited, trained, and spend a minimum of two hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximadamente 50.000 de entre ellos pasan las noches en los bosques y colinas al aire libre y prácticamente cada día vienen a sumarse más.
almost every day, more displaced people join them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: