Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos son
they are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
ellos son:
these include:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si, ellos son
yes, they are
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos de ellos son también trabajadores sexuales.
many of them are also procured as sex workers.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ellos son dios!
they are god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son santos.
they are holy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son cubano
they are cuban
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son felices.”
they are happy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son demasiado duros, demasiado increíble de entender.
they are too hard, too incredible, too much to comprehend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy molesto. ellos son buenos trabajadores", dijo.
they are good workers," he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuatro ele ellos son sindicatos profesionales de trabajadores cualificados.
the article describes the training programmes which were run for senior managers in romania.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son trabajadores de la salud.
are health care workers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niños que son trabajadores asalariados;
children engaged as wage labourers;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en su mayoría son trabajadores autónomos.
they will be predominantly self-employed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡las trabajadoras domésticas son trabajadores!
domestic workers is workers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno de ellos es un educador de preescolar, los otros dos son trabajadores sociales.
one was a pre—school educator, the other two were social workers.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso no son trabajadores como nosotros?
we know what the peasants will say…. aren’t they workingmen like ourselves?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos de ellos son trabajadores que viajan entre ambos países en el mismo día.
many of these are workers who commute between the two countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos son trabajadores de la administración pública.
many are public administration employees.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, la mayoría de ellos son trabajadores no especializados por lo que respecta a su calificación.
in addition, most of them are ordinary workers insofar as their qualifications are concerned.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: