Results for embiame uno como me arias el amor... translation from Spanish to English

el amor, un asunto químico
love: a matter of chemistry

tiene el amor un rostro?
does love have a face or a way of expressing itself?

¿es el amor un reto creativo?
is love a creative challenge?

english version que es el amor? un sentimiento?
a feeling?

el amor, un asunto químico – theprisma.co.uk
love: a matter of chemistry – theprisma.co.uk

un lado suave para el amor; un lado áspero para su compromiso.
a smooth side for love; a rough side for her commitment.

¡el amor es divino! nacemos con amor; un niño ama a la madre.
we are born with love; a child loves the mother.

la meditación y los valores espirituales, y él nos lleva a través de estas ediciones con el amor, un sentido
meditation and spiritual values, and he leads us through these issues with love, a sense

así pues la oración es una manera de vivir el amor, un modo de ir por la vida con paz y armonía en nuestros corazones.
prayer is a way to live love, a way to live life with peace and harmony in our hearts.

el amor, un estado mental equilibrado, la ecuanimidad, la quietud y la compostura se producen a causa del corazón.
love, a balanced state of mind, equanimity, poise, and composure come because of the heart.

pasan la noche juntos, pero sienten alivio al saber que no tienen que hacer el amor, un acto que va decayendo través de la repetición.
they spend the night together, but are relieved that they did not have to make love, an act grown stale through repetition.

afortunadamente el mundo es un sepulcro y por tanto las mujeres son sombras, y el amor un sentimiento al que decís ¡fuera!
"but fortunately the world is a sepulcher; the men, and consequently the women, are but shadows, and love is a sentiment to which you cry, ’fie! fie!’"

ciertas acciones humanas pueden destruir el amor. un incesto, asesinato, violencia, o traición pueden causar que el amor se convierta en repulsión.
certain human actions can destroy affection. such actions as incest, murder, violence, or betrayal can cause love to be changed into repulsion.

cuando la energía masculina y femenina encuentra el equilibrio en el interior de cada uno, como puede ser un equilibrio entre el hacer y el sentir, o la sabiduría y el amor, la relación de la pareja florece espontánea y naturalmente.
when male and female energy strike a balance within each one of us, for instance a balance between doing and feeling, or between wisdom and love, the relationship between a couple blossoms spontaneously and naturally.

al continuar su visita le recomendamos playa el amor, un lugar que invita a estar en pareja. es una playa con una vista estupenda desde el acantilado, donde se evocan las imágenes más románticas de las películas clásicas.
we recommend you to visit “playa el amor” (love beach), a very pleasant and romantic place to be with your sentimental partner. this beach has a spectacular view from the cliff, where you can evoke the most romantic images from movies.

los dos corazones unidos, el de jesús y el de maría, significan el amor, un amor que se da, que acepta el sufrimiento, e incluso la misma muerte, para el bien de los otros.
the two united hearts, of jesus and of mary, mean love, a love that is given freely and accepts suffering, and even death itself, for the good of others.

lea todo sta marta: el verdadero amor no es el de la telenovela el papa en la homilía de este jueves, da las claves para permanecer en el amor de jesús, el verdadero amor, un amor concreto y que se comunica.
reflecting on today’s gospel when jesus 'asks us to remain in his love,' the argentine pontiff said, "there are two criteria that will help us to distinguish the true from the not-true love."

así que el blog se convirtió en un foro político en el cual se habla públicamente sobre temas tan vitales como el amor libre, el poliamor, los celos, la monogamia, las relaciones abiertas, etc. y así fue como me convertí en un blogger.
so, the blog was also a very political forum in which to discuss publicly such vital issues as free love, polyamory, jealousy, monogamy, open relationships, etc. and thus i became a blogger.

¡ah! como me gustaría ser pobre nuevamente y sentir lo afecto de las personas, el amor de su familia y el placer de las pequeñas cosas, como esperar con ansiedad un bizcocho simple salir del horno, pasear por las calles viendo los escaparates coloreados y soñando poseer todo aquello que veía, jugar al balón con los amigos en las tardes de sábado.
ah! how would he like to be poor again and feel the warmth of the people, the love of his family and the pleasure of the little things, like waiting anxiously for a simple cake from the oven, walking along the streets watching the colourful store fronts and dreaming of owning everything he saw or playing ball with friends on saturday afternoons.

"continuemos esta batalla por quienes a pesar del paso de los años, mantienen viva la esperanza del reencuentro; luchemos sin descanso para enfrentar este crimen contra la ternura y el amor, un crimen contra ese derecho tan humano que es la felicidad", expresó la jurista ivonne pérez en la tribuna abierta de las mujeres cubanas realizada ayer, en protesta por la negativa de la corte suprema de los estados unidos a revisar el caso de los cinco héroes cubanos.
"we shall continue this battle for those who, despite the passing of the years, are keeping alive the hope of reunion; we shall fight untiringly to confront this crime against tenderness and love, a crime against this most human of rights: happiness," affirmed jurist ivonne pérez at the cuban women’s ‘open tribunal’ organized yesterday to protest the refusal of the u.s. supreme court to review the case of the five cuban heroes.