Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pago de recibos
payment of bills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no está prevista la emisión de recibos.
this vending machines will not issue any receipt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el onu-hábitat elaborará procedimientos para garantizar el registro puntual de las contribuciones, la emisión de recibos y la asignación de las contribuciones.
un-habitat will develop procedures to ensure the timely recording of contributions, the issuance of receipts and the allocation of contributions.
obligaciones que deben respetarse en los procedimientos de emisión de acuse de recibo y de certificado de adecuación a las normas
what obligations apply to the procedures for issuing acknowledgements of receipt and certificates of adequacy to the standards?
los puntos de acceso nacionales serán responsables de la emisión de un acuse de recibo por cualquier transmisión entrante.
the national access points shall be responsible for issuing an acknowledgement of receipt for every incoming transmission.