Results for empeso la clase ,me pasas el libr... translation from Spanish to English

en la clase me gusta
i like spanish class

esta no es la clase de sabiduría que encontramos en el libro de proverbios.
this is not the kind of wisdom that we find in the book of proverbs.

me pasas el link? gracias!
can i have the link please?

en la clase me situaron en el centro, enfrente de carlos.
in class i was put into the center, in front of carlos.

la clase pasó mucho tiempo simplemente hojeando el libro y mirando todas las láminas.
the class spent a lot of time just looking through the book at all of the pictures.

"comencemos la clase de hoy abriendo el libro en la página 156", dijo el profesor.
"let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.

antes de que empezó la clase, me había tocado a presentarme.
but before class began, it was my turn to introduce myself.

dos semanas después de iniciada la clase, los estudiantes me empezaron a preguntar, “ya acabé de leer el libro, que debo leer ahora?”.
two weeks into the course, students would ask, “i have read the book, what do we read next?”

la clase de español es mi clase _____. me gusta mas que la clase de ingles
the spanish class is my _____ class. i like it better than english class.

misma raza inscrita en el libro genealógico de destino deberá ser inscrito en la clase del libro a cuyas características se ajuste.
from the population of the same breed in the flock-book of destination shall be entered in the section of the book whose characteristics it meets.

el libro muestra cómo el orden social se transforma en la clase, el género y la autopresentación específica con la edad.
the book shows how social order gets transformed into class-, gender- and age-specific self presentation.

el libro es considerado un clásico de la literatura de la clase obrera.
the book is considered to be a classic of working class literature.

el primero de ellos, perteneciente a la clase ix, emergió frente a las costas marplatenses la mañana del 10 de julio de 1945, habiendo arrojado previamente al mar todo su armamento principal, los sistemas electrónicos y el libro de bitácora.
the first of these, a ix class submarine, emerged off mar del plata the morning of july 10, 1945, having previously thrown into the sea all their main armament, electronic and log book.

el armador suizo lleva años participando en regatas de farr 40, y en 2001 logró el título mundial de la clase. “me gusta el campeonato del mundo.
the swiss sailor has participated in the farr 40 class for quite a long time and is the 2001 farr 40 world champion.

como me enamore de la textura y la consistencia de la arcilla, después de la clase me dieron ganas de intentar otros proyectos pequeños como estas flores que hice para el día de las madres el año pasado.
as i fell in love with the texture and consistency of clay, after the class i wanted to try other small projects like these flowers i made for mother’s day last year.

el cassette es a la transmisión por radio/tv lo que el libro es a la clase oral.
unless this is done, though, it will be hard to justify the use of audio­visual media on cost grounds.

vamos a relacionar, sucintamente, algunas de las ideas contenidas en el libro de kardec y que incomodaron tanto a la clase clerical.
let us list briefly some of the ideas contained in the book of kardec and that bothered the clerical class.

ayer me pasó que me equivoqué. no debería haber hecho un menú tan arduo, y en el medio de la clase me di cuenta que no estaba de humor para cocinar lo que yo misma diseñé.
i shouldn’t have planned such an arduous menu, and in the middle of the class i realised that i wasn’t in the mood to cook what i had designed myself.

el libro de texto no sòlo conduce a una heteronomía de la mayoría de los contenidos lingüísticos, sino que también afecta fuertemente el desenvolvimiento de la clase, de las formas comunicativas y el clima de las relaciones interpersonales en el aula.
its methods and approach to participants differ fundamentally from those of a "pedagogy of having" that is based on transmission of content and achievement of goals established in absentia of the group. standard textbook use not only leads to an estranged assignation of the linguistic content, but also strongly determines the progress, communication and relationship of the class.

"el libro de fotopoulos ofrece la clase de penetración revolucionaria necesaria para ser verdaderamente visionario, para ser utópico en el mejor sentido del término, lo que significa identificar las potencialidades existentes para el cambio del sistema.
“fotopoulos' book offers the kind of radical insights to be truly visionary, to be utopian in the best sense of the term which means to identify existing potentialities for systemic change.