From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la barra es para empezar e incrementar la velocidad.
spacebar to start and increase the speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay datos para at e ie.
data for at and ie not available
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el debate no había hecho más que empezar, e iba a haber sorpresas.
the debate is just beginning, and there are going to be surprises.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
» oea e ie convocan las becas "otoño 2010" (otro)
» oea e ie convocan las becas "otoño 2010" (otro)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hablaremos del resultado de la guerra entre netscape e ie.
we won't talk about what happened next concerning the war between netscape and ie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uría menéndez e ie crean un programa de formación para los abogados jóvenes de la firma
uría menéndez and ie launch program for firm’s young lawyers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque el software tiene que ser simple para empezar (e intuitivo, para continuar confiando en ellos), el nuevo software de gestión para proyectos se espera que sea más atractivo que nunca.
though software has to be simple to get started (and intuitive, to continue to be relied upon), new project management software is expected to be more engaging than ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto fue el nacimiento del sólo y único internet exploder. asi empezó la guerra entre netscape e ie.
this is when the war began between netscape and ie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la actualidad se observa una tendencia hacia la convergencia en los estados miembros en los que el trabajo temporal y a tiempo parcial están infrarrepresentados y muestran aumentos significativos (excepto en el e ie).
there is now an observed trend towards convergencewith member states in which part-time and fixed-term work is under-represented showing significant increases (except el and ie).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se decidió que en, el apartado 10 b), "disponibles para trabajar" significaba disponibles para empezar e trabajar en las dos semanas que siguen al período de referencia.
(iii) it has been decided that in paragraph 10(b) "currently available" should mean available to start work within two weeks of the reference period.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la decisión deberá especificar el objeto y la finalidad de la investigación, fijar la fecha en que deberá empezar e indicar la sanciones previstas en la letra c) del apartado 1 del artículo 12 y en la letra d) del apartado 1 del artículo 13 y el derecho de recurso contra la decisión ante el tribunal de justicia.
the decision shall specify the subject matter and purpose of the investigation, appoint the date on which it is to begin and indicate the penalties provided for in articles 12 (1) (c) and 13 (1) (d) and the right to have the decision reviewed by the court of justice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión cree que la industria puede producir dispositivos a bordo de los vehículos que cumplan los criterios de rendimiento a precios asequibles si se producen en grandes volúmenes, por tanto es cuestión de empezar e introducir entonces el sistema en todos los coches.
the commission believes that the industry can produce in-vehicle systems that fulfil the performance criteria with affordable prices when produced in large volumes, so it is a question of getting started and then introducing the system in all cars.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(') lo» códigot taric figurin en el Λη«.ο Ο sólo κ percibir* e»ie derecho de adunni especifico : ad salon tica por las autoridades aduaneras del estado miembro en cuestión, en la medida en que lo permita el saldo disponible.
(') tine cod« appear in the anne«, o th« ipecific cutiomi duty u only l#vi*d »fhen it eiceedt 2 % ad valoren, for release for free circulation to the extent that the available balance so permits.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.