Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inmobiliarias en españa - empiezar
estate agents spain - buying property in spain - first steps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vos proponemos llegar el jueves 17 por la tarde/noche para empiezar el viernes por la mañana.
we suggest that people arrive on the 17th in the evening in order to start on friday morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted ha estado usando estos productos, su doctor quizá prefiera que usted espere a que su piel se normalice antes de empiezar a usar adapaleno.
if you have been using these products, your doctor may want you to wait for your skin to return to normal before you begin using adapalene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el principio de una escuela de waldorf en el paraíso alto pasó para la motivación de quien tenía empiezar este trabajo: edith oliveira sobrinho que empezó un jardín de la niñez en los fondos de su propia casa.
the beginning of an waldorf´s school in high paradise happened for motivation of who´s had beggining this work : edith oliveira sobrinho, that began a garden of the childhood in the bottoms of her own house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que la blogosfera ghanesa puede empiezar a debatir este tabú ghanés, pero también puede analizar los argumentos en contra de la homosexualidad -y las ventajas que supondría la legalización- e incluso desafiar al statu quo.
i believe the ghanaian blogosphere can begin to discuss this ghanaian taboo, but also examine the arguments against homosexuality – and the advantages of legalization – and maybe even challenge the status quo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos pazos es el autor del cartel de la edición de este año del festival que empiezará el 2 de octubre
carlos pazos is the creator of the poster for this year's temporada alta that will start on 2nd october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: