Trying to learn how to translate from the human translation examples.
emplazada
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mina emplazada
placed mine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mina emplazada a mano
manually-emplaced mine
mina emplazada a distancia
remotely delivered mine
estuvo anteriormente emplazada en "acidanthera".
it was formerly placed in the genus "acidanthera".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
jorramabad está emplazada en los montes zagros.
khorramabad is situated in the zagros mountains.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anteriormente estuvo emplazada en el género "charadrius.
they are variously placed in the genus charadrius.
18. una mdma detectable es la que, una vez emplazada:
a motapm is detectable if, upon emplacement:
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la parte contraria es emplazada y, si comparece, oída.
— the opposing party is summoned and ¿v heard if he appears before tive court,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hay otra ametralladora ya emplazada cerca de la torre mencionada.
there is a further machine-gun already in position close to the aforementioned tower.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2. una mdma/mav detectable es la que, una vez emplazada:
a motapm/avm is detectable if, upon emplacement:
la plaza de la independencia está emplazada en madrid (españa).
the plaza de la independencia (independence square) is a central square in the spanish capital, madrid.
la prensa jm-15 está emplazada sobre cuatro pequeños pies de material sintético.
the jm-15 stands on four little feet made of synthetic material.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
demandado debidamente emplazado
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
