Results for emprendieron translation from Spanish to English

así, pues, emprendieron la marcha.
so they set out.

emprendieron verdaderas expediciones punitivas.
punitive raids on the media.

se emprendieron las siguientes actividades:
821. the following tasks were undertaken:

se emprendieron diversas misiones útiles.
a number of useful missions were undertaken.

67. se emprendieron las actividades siguientes:
the following activities were undertaken:

después de esto, se emprendieron exploraciones.”
following this, the explorations were undertaken.”

emprendieron de inmediato una huelga de hambre.
they immediately started a hunger strike.

ademas, las salas emprendieron el de recurso.
the boards were also

a este propósito emprendieron una serie de pasos.
(parliament adopted the resolution)

16. se emprendieron también varias iniciativas regionales.
a number of regional initiatives were also undertaken.

los estados miembros emprendieron numerosas reformas estructurales.
the member states have started on numerous structural reforms.

55. se emprendieron varias iniciativas a nivel operacional.
a number of initiatives were undertaken at the operational level.

emprendieron viaje a israel y hacia una nueva vida.
they began traveling to israel and toward a new life.

en 1994 se emprendieron varias acciones que proseguirán en 1995:
a number of measures were taken in 1994 and will be continued in 1995.

durante el año se emprendieron los proyectos de mejora siguientes:
the following improvement projects were initiated during the year:

c) se emprendieron negociaciones con referencia a seis lugares adecuados.
(c) negotiations were undertaken with regard to six relevant sites.

a partir de 1991 se emprendieron importantes reformas democráticas e institucionales.
from 1991 onwards important democratic and institutional reforms have been carried through.

además, emprendieron consultas regionales entre ellos a nivel oficioso.
they also initiated regional consultations among themselves on an informal regional basis.

durante el período abarcado, también se emprendieron varias iniciativas regionales.
7. regional initiatives also took place during the reporting period.

se emprendieron iniciativas por lograr un consenso entre las diversas partes palestinas.
21. efforts were undertaken to find consensus among various palestinian parties.