Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la búsqueda de la felicidad
en la búsqueda de la felicidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infografÍa: busqueda de la felicidad en África
infographic: pursuit of happiness in africa · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la búsqueda de la felicidad
the pursuit of happiness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la búsqueda de la felicidad.
the search for happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la elusiva búsqueda de la felicidad
the elusive search for happiness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te deseo lo mejor en tu búsqueda de la felicidad.
i wish you well in your pursuit of happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. la búsqueda de la felicidad de rut
2. god looks for a person of goodness like ruth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en busqueda de la harmonia del cuerpo - mente y alma.
in search of the harmony of cuerpo - mind and soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en búsqueda de la eficiencia
promoting efficiency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos historias zen sobre la búsqueda de la felicidad
two zen stories about the search for happiness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i) dignidad, búsqueda de la felicidad e igualdad
(i) dignity, pursuit of happiness and equality
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en búsqueda de la melodía perfecta.
in search of the perfect melody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en búsqueda de la «gran esperanza»
in search of “the great hope”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos añadiendo vida, libertad y la búsqueda de la felicidad.
we're adding life, liberty and the pursuit of happiness.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en búsqueda de luz
in search of light
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en búsqueda de la lengua perdida.
i am in search of the lost language.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en búsqueda de trabajo
seeking work (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bután: en búsqueda de la identidad del ngultrum
bhutan: in search of the ngultrum identity · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en búsqueda de conexiones en el pulsar de la vida.
in search of the connection in the pulse of life, how light can dance of zen like alignment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de cierta manera dice anselmo , pasamos buena parte de nuestras existencias en búsqueda de la felicidad.
"in a way - says anselmo - we spend much of our lives pursuing happiness."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting