Results for en el anden translation from Spanish to English

el anden (1)
el anden venue (1)

en el andén, en san josé.
a platform in san jose

alcanzo el anden donde estábamos y saltamos en el tren.
it reached the platform where we were standing and we jumped into the train.

cada vez hay más cartoneros en el andén.
over and over again there are more cartoneros on the platform.

bueno, estaba ahí en el anden de la estación de ferrocarril de kaizapet cerca de hyderabad.
well, i was just there on the railway platform at kaizapet near to hyderabad.

en este punto termina el andén de levante.
andén de levante also ends at this point.

elevador en el andén, - andén parcialmente elevado,
partially raised platform (i.e. section of all platforms at 750 mm),

en el andén de la estación de trenes, en san josé.
at a platform in san jose. being a two-story train, this was actually big.

niggle se sintió muy enfermo y cayó desmayado en el andén.
niggle felt very ill, and fainted on the platform.

en la estación o al puerto, al desembarque, en el andén.
at the station or the seaport: as soon as you get off the train or the ship, on the platform.

en el andén de la estación, el entrevistador me recibe con alegría.
i was greeted with pleasure by the interviewer at the station.

algunas personas comen como si estuviesen en el andén de una estación ferroviaria.
some people eat it as if they are eating on a railway platform.

colisión de tren contra el andén
train collision with platform (finding)

las puertas del tren ya están cerradas cuando aparece una familia china en el andén.
the doors of the train have already closed when a chinese family appears on the platform.

en el andén, los padres tenían cara de preocupados: había aviso de temporal.
on the platform, parents slightly worried: there is a storm warning!

colisión de tren contra el andén, ciclista lesionado
train collision with platform, pedal cyclist injured (event)

colisión de tren contra el andén, empleado ferroviario lesionado
train collision with platform, railway employee injured

colisión de tren contra el andén (evento)
train collision with platform (finding)

colisión de tren contra el andén, ciclista lesionado (evento)
train collision with platform, pedal cyclist injured (event)