Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el camino
on the road
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
en el camino.
en el camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el camino :
along the way:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
y en el camino
y en el camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, en el camino
ah, on the road
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
problemas en el camino
trouble on the way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
almuerzo en el camino.
lunch on the road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
días en el camino: 102
days on the road: 102
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
detalles "en el camino"
details "coraline"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asia - viviendo en el camino
asia - living on the road blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el camino hacia kanazawa
on the way to kanazawa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendemos mucho en el camino.
we learned a lot on the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cumpleaños - viviendo en el camino
address - living on the road blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: “permanezcan en el camino.”
subject: “stay on the path.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el camino en el futuro
the way forward
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es un alto en el camino para enderezar las cargas.
it is a high point on the road towards delivering the goods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los costes operativos también pueden reducirse desechando en el mar durante el camino los residuos generados por los buques y la carga.
the operating costs can also be reduced by discarding ship-generated waste and cargo residues into the sea along the way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pueden volver a suponer que lo mejor es aprobar “y en el camino arreglamos las cargas”.
they may calculate that somewhere along the way they will be able to shift the load as they did when alemán was in the executive office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisar la carga en el camino para todos los países aquí:
monitor the load on the way for all countries here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euronews: ¿cómo arreglamos la crisis?
euronews: how the current crisis can be fixed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: