Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en faci velamos por el desarrollo armónico y respetuoso del mundo rural.
at faci we strive for harmonious development of rural respectful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mioceno. aparece sólo la parte superior del mioceno, en facies marina y continental.
miocene. only the upper part of the miocene appears, in marine and continental facies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el conjunto de la roca está dominado por sedimentos en facies aluviales y conglomerados en su base, y progresa a una combinación de dunas, y sedimentos lacustres y fluviales.
the body of rock, or facies, is dominated by alluvial sediments and conglomerates at its base, and progresses to a combination of dunes, lakes and river sediments.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el acceso de los desempleados que desean crear una empresa al asesoramiento sobre gestión no cuenta siempre con la organización adecuada: por ejemplo en gran bretaña, a pesar del gran número de organismos especializados en faci litar ayuda a los creadores de empresa, los beneficiarios del enterprise allowance scheme critican la falta relativa de asesoramiento, apoyo y formación (después de la creación).
access by unemployed entrepreneurs to advice regarding business management techniques is not always facilitated on an organized basis: in the uk, for example, despite the considerable number of bodies specializing in aid for entrepreneurs, beneficiaries under the enterprise allowance scheme are critical of the relative lack of advice, support and training following the establishment of a business.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.