Results for en la casa nueve mi madre decora ... translation from Spanish to English

en la casa de mi madre, en la alcoba de la que me engendró.
this point in the history of man marks the beginning of what you know as civilization.

esa noche soñé que estaba en la cocina de la casa de mi madre.
that night i dreamt i was in the kitchen in my mother’s house.

en seguida mi madre se procuró una vela y cogidos de la mano penetramos en la sala.
then my mother got a candle in the bar, and holding each other's hands, we advanced into the parlour.

a su disposición en la casa tiene una sala con lavadora y secadora.
in the house there is a washing and drying room for you to use.

en la pared de la sala con decoración anillo de techo de madera de cerezo.
in the living room wall with decorative cherry wood ceiling ring.

la madre, que había entrado en la sala con la hija y había oído la conversación, preguntó al esposo:
the mother, who had entered the room with her daughter and overheard the conversation, asked her husband:

televisión en la sala, con canales vía satélite y reproductor de dvd.
television in the room with satellite channels and dvd player.

además todos en la casa se levantaban con mal humor y mi madre comenzó hacer los fuegos y todo se mejoró."
beside that, everyone in the house used to get up with a bad mood and when my mother started with the agnihotra fire everything improved."

al derrotar a todos los guardianes, entró en la sala con los cristales.
having defeated all the guardians he went into the crystals' stockroom.

irrumpieron en la sala con pasamontañas apuntando con pistolas de agua a los sorprendidos estudiantes.
they broke into the hall wearing balaklavas and pointing water pistols to the astonished students.

el abundante desayuno se sirve en la sala con jardín de invierno o en su habitación.
the abundant breakfast is served in the conservatory or in the room.

a su disposición en la casa tiene una sala con dos lavadoras, dos secadoras y un secador ambiental en la sala de secado.
in the house there is a washing and drying room with two washing machines, two tumblers and a dryer for you to use.

soñé que estaba sentada en la sala con mi exnovio, mi prima estaba parada en la esquina.
i dreamt that i was sitting in a living room with my ex-boyfriend, my cousin was standing in the corner. i was telling my ex-boyfriend that we blacks are the chosen people of god and we are black jews.

al oír voces, christiane sarnon entró en la sala de la casa.
hearing voices, christiane sarnon entered the living room of the house.

el sol mañanero encuentra su camino en la casa de liv y bernt, y deja caer unos cálidos rayos de sol sobre las paredes en la sala con fotos enmarcadas de sus hijos y nietos.
the morning sun has made its way into liv and bernt’s living room. it casts a few warm rays upon the walls with framed pictures of their children and grandchildren.

casi a la hora de salir, gustavo apareció en la sala con la mochila y un paquete envuelto para regalo en la mano.
it was almost time to leave when gustavo appeared in the living room with his backpack and a wrapped gift in his hand.

el concepto seguido el principio de que cuando el aire entra en la sala con el pistón encendió el aire debido a las altas temperaturas.
the concept followed the principle where when the air enters the chamber with the piston the air ignited due to the high temperatures.

al ser rechazadas éstas, los abogados de la defensa se retiraron; dos de ellos permanecieron en la sala con algunos observadores.
when these were refused, the defence lawyers withdrew; two of them and a number of observers remained in the courtroom.

antes de la ceremonia en la westerkerk (iglesia del oeste), la reina inaugurará en la casa de ana frank la nueva decoración de la sala del diario.
before the ceremony, queen beatrix will open the new diary room in the anne frank house.

aun así consiguió romper el retrato de mi madre y tres de los cuatro libros que había en la casa de verano.
even so he managed to tear up the picture of my mother and three of the four books that were in the summer house.