Results for en la caul fue molinero mas de qu... translation from Spanish to English

y en la fiesta de quince
and to a quincenera...

en la empresa trabajan mas de 2500 personas.
the company employs more than 2,500 people.

el colectivo nos dejó en la ruta a más de quince kilómetros de cualquier poblado.
the bus left us on the road, more than fifteen kilometers far from any village.

a la edad de quince años entró en la compañía de jesús.
at the age of fifteen he entered the society of jesus.

mas de quince mil personas han perdido la vida a causa del terremoto.
more than 15,000 people lost their lives in the earthquake.

cambios en la ubicación de las masas de tierra
changes in location of landmasses

dynamic medien van dirigidos y los clasificó en la categoría «prohibido a menores de quince años».
dynamic medien audience which they target and classified them in the category ‘suitable only for 15 years and over’.

por lo tanto, no contamos en la unión con un mercado armamentístico común, sino que disponemos de quince submercados.
we do not therefore have a common armaments market here, but continue to have 15 sub-markets.

en 1674 publicó seki hatsubi sampo, en la que resolvió los problemas de quince que había planteado cuatro años antes.
in 1674 seki published hatsubi sampo in which he solved fifteen problems which had been posed four years earlier.

ahora ya son mas de quince mujeres que trabajan juntas para incrementar el ingreso de sus familias.
they are now more than fifteen women who work together to increase the economic level of their families.

en la 60 edicion de la marcha la legion de caminantes ya ha crecido hasta mas de 17000 participantes.
at the 60th anniversary of the four days marches in 1976, the legion of hikers has grown to more than 17,000.

1. capacitación de 700 mujeres agricultoras en cinco provincias, en la industria del yogur, a cargo de quince mujeres cursillistas rurales.
1. training of 700 female farmers in five governorates in yogurt production. the training was provided by 15 rural female trainers.

en la mayor parte de los países (nueve de quince), estos cambios coinciden con la masificación de la enseñanza secundaria.
in these statistics, only teachers in post are taken into account.

en la zona de "masos de pals" en pals. orientación: este.
in pals. orientation: east.

desde hace más de quince años ha trabajado en la intersección entre tecnología y derechos humanos.
for over fifteen years he has worked on the intersections of technology and human rights. he has acted as an external evaluator for unhcr, advised the un special rapporteur on terrorism and human rights, and has advised a number of other international organisations.

buena cobertura mediática del acto: reportaje de quince minutos en la principal emisión informativa.
good media coverage of the event: a 15-minute item on the main news broadcast.

después de quince años de acciones continuas, el porcentaje de productos lácteos importados en la india pasó de un
after 10 years of continuous activity,

eventualmente, nuestra nueva conciencia puede crecer en la mente de masas de los ciudadanos del universo humanos.
eventually, our new consciousness can grow into the mass mind of human universe citizens.

el gobierno estara compuesto por no menos de siete ni mas de quince miembros, que seran nombrados por el presidente con arreglo a lo dispuesto en esta constitucion. 2.
1. the government shall consist of not less than seven and not more than fifteen members who shall be appointed by the president in accordance with the provisions of this constitution.

hace más de quince años un periodista me preguntó: "¿usted aún cree en la existencia del bien y del mal?”
“but do you really still believe in the existence of good and evil?”, a journalist asked me about fifteen years ago.