Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay la llevo
hay la llevo
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la llevo aquà .
to the bedroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi carro la llevo
but in the end of my days thinking of ways
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está me la llevo!!!!!
está me la llevo!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la luna se la llevo
i was blinded by the lights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me la llevo conmigo!
i’m taking her with me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos!!!!!!!!!!!!!! me la llevo ya!!!!!!!!!!!!!
vamos!!!!!!!!!!!!!! me la llevo ya!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la llevo ya a mi casa
and i took her to my house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la llevo alrededor de la habitación.
and social life of the personalities there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso la llevo a beber en clubes.
that led to drinking in clubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y te asombra cuando yo me la llevo
when will you be with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo consigo, la llevo en las entrañas.
i can't, it's in my guts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me dio su foto y la llevo constantemente conmigo.
she gave me her photo which i always carry with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no la encontraban porque el ciclón se la llevo.
> the industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no busquen sombra tras de mí. la llevo dentro.
don't look for shadow behind me. i carry it within.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias pepe:alegria::alegria: me la llevo ya!!!!!!!!!!!!!!!!:)
gracias bruno!!!!!!!!!!!!!:alegria::alegria:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me la llevo gabnic, vaya historia!!!!!!!!!!!!!!!:alegria::alegria:
fanny me la llevo gabnic, vaya historia!!!!!!!!!!!!!!!:alegria::alegria:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la llevó.
lifeboat’s under tow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que la lleva...
more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguien se la llevó.
they are lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: