Results for en primer tãƒâ©rmino translation from Spanish to English

veamos en detalle lo que significa el término "paciencia".
let's look into "patience" in detail.

barra de búsquedas introduzca un término a buscar.
unsaved changes

en primer término el impuesto asciende al 20% de los beneficios obtenidos, reduciéndose posteriormente al 10 % del valor de la renta de alquiler.
the former amounts to the 20% part of the profit while the latter is only the 10% of the property rental value. however, morocco has tied up with britain to form a treaty called the uk-morocco treaty which involves the elimination of double taxes for property owners. generally, the moroccan tax structure is complicated.

en el 2002, cuando llegué a india, tuvieron una dulce lluvia que dio término a una larga sequà a.
in 2002, when i arrived in india, they had sweet rains that put an end to a long-term drought.

el término â prodigioâ en la biblia se refiere al control de dios sobre los fenómenos naturales
the term 'wonders' in the bible refers to god's control over natural phenomena

el conjunto de los ciclones que tiene estas cualidades voy a denominarlo con el término â tornadoâ .
i will use the term â tornadoâ to designate a combination of cyclones with such qualities.

en términos de medida de fe, el 3er nivel de fe, en el que practica la palabra, equivale al primer nivel de bondad.
in view of the measure of faith, the 3rd level of faith where you can practice the word is equivalent to the 1st level of goodness.

el término de vida de una persona que padece de este trastorno es de 12 años y 8 meses.
the lifespan of a man suffering from progeria averages about 12 years and 8 months.

asimismo, se invita a la comisión a que presente su propuesta sobre testamentos y sucesiones antes del término de 2008.
the commission is invited to submit its proposal on succession and wills before the end of 2008.

además, en lo espiritual el término "carne" se refiere a cosas de la naturaleza pecaminosa combinadas con el cuerpo.
additionally, spiritually "flesh" refers to things that are a sin nature combined with the body.

cierto si el usuario quiere especificar las cantidades sólo en términos de masa
true if the user wants to specify amount only in terms of mass

el término de vida de cada semilla es distinto dependiendo del tipo de semilla; una vez que termina ese tiempo, la semilla muere.
according to their kinds, their lifespan is different; once the period passes by, they die.

como ejemplo de esto, sus cuadros "pareja africana" y "los tres amigos"; obras donde las figuras quedan en primer término dibujadas casi en plano y recortadas en tonos oscuros, sobre el recuadro luminosamente uniforme del fondo.
as example of this, his pictures "african" and partner "three friends"; you act where the figures stay in the first term drawn almost in plane and cut away in dark tones, on the luminously uniform repicture of the fund.

de hecho, aunque no se trate de un 'todo', la gente usa este término para enfatizar o exagerar un hecho.
in fact, it is not 'all,' but people use the word 'all' or 'every' to emphasize or exaggerate the fact.

ambas religiones son sistemas que aportan respuestas exhaustivas en términos de cuestiones espirituales, civiles, culturales y cotidianas.
both religions stand as systems that provide thorough answers in terms of spiritual, civil, cultural and day to day matters.

la "carne" es el término genérico que se refiere a "la naturaleza de la falsedad revelada en hechos reales".
'flesh' is the generic term referring to the 'natures of untruths revealed by actual deeds'.

amados hermanos y hermanas en cristo: para poder entender las deficiencias del cuerpo, primeramente examinemos la definición de los términos.
dear brothers and sisters in christ, in order to understand the deficiencies of the body, let us first learn the definition of the terms.

2 . 3 términos y condiciones de empleo de calidad
2 . 3 quality terms and conditions of employment