Results for en principio no os afecta translation from Spanish to English

Spanish

Translate

en principio no os afecta

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

en principio, no.

English

own the fact that your people are not purely innocent in this conflict.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, en principio no afecta a la seguridad.

English

no, en principio no afecta a la seguridad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"no. eso no os afecta.

English

"no. that's not for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en principio, no me opongo.

English

i am not against it in principle.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

en principio: no decir nada.

English

as a matter of principle: say nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio no hay número requerido.

English

in principle not required number.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio, no nos oponemos a esto.

English

in principle, we are opposed to such measures.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

en principio, no son generalmente, violentas.

English

preliminaries, usually, are not violent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio no hay límite de duración.

English

in principle there is no limit on the duration.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio, no se encontró nada sobrenatural.

English

in principle, there was nothing extraordinary there.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

asípues, en principio no parece cuadrar aquí

English

the esf and education programmes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio no más tarde del día d + 12

English

in principle no later than day d+12

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio, no podrán acorgerse a una exención.

English

in principle, they are unlikely to qualify for an exemption.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio no están permitidos los registros múltiples.

English

multiple registrations are prohibited as a matter of principle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio no puedes modificar tu nombre de usuario.

English

in principle, you cannot change your username.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio, no existen ayudas presupuestarias para las provincias.

English

in principle, there is no budget aid to the provinces.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio, no puedo apoyar las enmiendas del sr. deva.

English

i cannot, in principle, endorse mr deva’s amendments.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

en principio, no parece acertado gravar este tipo de actividad.

English

in principle, it does not seem a good idea to place a burden on this type of activity.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no fuera así, en principio no habría motivo para trasladarse.

English

there must always be a willingness to raise these issues with our partners, but always to do so on the basis of equality in exchange for mutual benefit.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en principio no debería haber mucho por hacer en esta cadena.

English

there should, hopefully, not be too much to do at this point.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,942,038,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK