Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en que se encuentra.
it is no wonder it is so difficult to move towards disarmament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en qué continente se encuentra grecia?
in which continent is greece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del peligro en que se encuentra.
quiet. it is better you wait here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) fase en que se encuentra la
(5) current status of e proposa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muestra en que nivel se encuentra.
this shows which level you are at.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
estado en que se encuentra: de uso
condition: used
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la situación en que se encuentra portu
other words if the pay offered is reasonably high, career prospects are wide open and jobs are easy to find on completion of training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
q. ¿ en que idioma se encuentra disponible ?
q. in what language is available ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tecnología (fase en que se encuentra ia innovación)
technology (innovation phase)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
· ¿en dónde se encuentra méxico?
· where does mexico stand? interpreting nafta's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se encuentra en méxico.
it is found in mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre este continente se …
the …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se encuentra sólo en méxico.
it is found only in mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestro continente se están rompiendo viejos moldes.
it must use its stature in international life to press for action on global issues.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en el estado en que se encuentre
as is
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el viejo continente se está debilitando.
the old continent is weakening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese continente se encuentra la mayoría de los países con los índices más bajos en materia de desarrollo humano.
on this continent are found the majority of countries with the lowest indices with respect to human development.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la más notoria es que el extremo del continente se ha enderezado !!!
most notable is that the tip of the continent has straightened out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la población del continente se encuentra entre las más jóvenes y de mayor crecimiento del mundo.
the population of the continent is among the world's youngest and fastest growing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el año pasado, ningún continente se libró.
in the past year, no continent was spared.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: