Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en que parte
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en que parte?
en que parte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en que parte vives
en que instancia de parte vives
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que parte dre encuentra
en que parte dre encuentras
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿en que parte del espectro?
in which part of the spectrum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que parte es donde los puedo ver para comprártelos
give me your address i go
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que parte de estados unidos vives
in which part of the united states do you live?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en que parte del mundo la conseguiste?
where in the world did you get him?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo vivo en cali tambien en que parte vives tu .
follow me back to get some pics
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no se dice en que parte de la isla esta situado.
if anything, i feel that lanzarote is one of the places where you do get a feeling of safety, unless you want to visit the not so good areas, but would you do that in your own town or city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descubra en que parte del mundo sus suscriptores abren sus emails.
discover where in the world your subscribers are opening your emails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿en que parte del cuerpo residen la dignidad y la gloria?"
"in which exact part of the human body does dignity and glory reside?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
resultados de la búsqueda para 'en que parte de argentina puedo conseguirlo'
search results for '1'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) las controversias derivadas de contratos y otras controversias de derecho privado en que sean parte los vnu;
(a) disputes arising out of contracts and other disputes of a private law character to which the unv is a party;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada sesión se clausurará con un debate de mesa redonda de amplio ámbito en que tomarán parte los oradores y los participantes.
each session will close with a wideranging roundtable discussion involving the speakers and participants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convendrá tener en cuenta las formas en que las personas desean desplazarse, pues determinan en parte los medios que se utilizarán.
it is important to consider the way in which individuals travel since this partly determines the means of transport they will use:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el comercio de compensación difiere del trueque en que parte de la transacción entraña un pago en efectivo.
countertrade differs from barter in that part of the transaction involves a cash payment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde sus inicios, el servicio de guardacostas ha participado en todos los conflictos armados importantes en que han tomado parte los estados unidos.
since its inception, the coast guard has participated in every major u.s. armed conflict.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a corto plazo había cierta confianza entre los interesados en que parte de los efectos de fiscalis 2013 se mantendrían en caso de interrumpirse el programa.
in the short term there was some confidence amongst the stakeholders that part of the fiscalis 2013’s effects would remain if the programme was discontinued.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a mí me parece que parte del problema reside en que no se legisla adecuadamente.
and it seems to me that the problem is partly due to the legislation being unsuitable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: