Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en serio
seriously?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
en serio.
had holes in our clothes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡en serio.
no kidding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿en serio?
“really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿en serio?
hey, squirt, how you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿en serio asà ven al mundo?
do you really see the world this way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iban a ir en serio. realmente iban a ir.
they were really going to go, they were actually going to go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando ven la cosa en serio
when they see the real thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos ven ir delante.
look around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: