Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en su tiempo libre.
on his own time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mismo en su tiempo libre.
same thing in your spare time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hace en su tiempo libre?
what do you do in their spare time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hace en su tiempo libre?...
y do u hate blk ppl?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en su tiempo libre continúa escribiendo.
he is still actively pursuing writing in his spare time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta de la navegación en su tiempo libre.
he enjoys sailing in his free time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en su tiempo libre, implementa tendencias de moda.
in her spare time, she starts fashion trends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las actividades de los niños en su tiempo libre.
activities for children in their free time
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en su tiempo libre le encanta leer, ver película..
she is an excellent host, tolerant and tidy person. in her spare time she loves reading, watching movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su tiempo libre es escritor y aficionado al poker.
in his spare time he is a writer and poker enthusiast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
she spends her free time making dolls.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ella le gusta conectarse a internet en su tiempo libre.
in her free time, she likes to be on the internet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
acumula tantos puntos como sea posible en su tiempo libre!
rack up as many points as possible in your free time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo hace en su tiempo libre y no recibe un solo céntimo por ello.
they do it in their spare time and do not get paid a penny more.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando el dictador llegó al poder, pintaba en su tiempo libre.
when the dictator came to power, he would paint in his spare time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultivaba ese jardín y pasaba allí su tiempo libre.
he spent his spare time caring for the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" era un manitas, y le gustaba inventar cosas en su tiempo libre.
" he was a tinkerer, and liked to invent things in his spare time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en su tiempo libre escribía canciones, llegando finalmente a grabar más de 100.
==musical career==in his free time he wrote songs, and eventually more than 100 were recorded.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agentes de policía dirigen esos campamentos como líderes de grupo en su tiempo libre.
police officers managed those camps as group leaders in their spare time.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: