Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo el dia
what time do you finish homework
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todo el ...
in all of spain have approved 230 projects, -23 catalans, for which an a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todo el blog
the whole city in one page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todo el país.
duration
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todo el mundo
across the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
viento todo el dia.
daily wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> en todo el mundo
the whole world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carlos lee todo el dia
carlos lee throughout the day, quiere leer todos los libros de la biblioteca
Last Update: 2014-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡en todo el planeta!
all over the planet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajo todo el dia manana
are you going to be home today?
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo el dia es ella mi meditacion.
it is my meditation all the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en donde la arena sube y el sol quema todo el dia
and everything in between
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» camioneros bloquea destilerías en todo el país (el dia)
» camioneros bloquea destilerías en todo el país (el dia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me has llamado en todo el día, pero yo no lo esperaba.
i trust max but what if i do get into trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana, no me contestaste en todo el día y ya es muy noche
when can i go to see her
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me tendras pensando todo el dia en ti,
well, the first time that i saw you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el lugar en donde todo el dia cristo es vendido y comprado"
"the place where all day christ is sold and bought"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excursión de todo el dia para conocer la quebrada en profundidad.
full day excursion to visit the ravine in depth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantiene un nivel de azúcar sanguíneo constante durante todo el dia
keeps the blood sugar level constant all day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy el mejor orador en todo el universo y usted no me lo quitará! ¡yo soy el mejor de los mejores!
i am the best orator in the whole universe and you shall not take that away from me! i am the best of the best!
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: