Results for enantiomers translation from Spanish to English

debajo se representan a las moléculas que son enantiomers de uno a.
below are depicted to molecules which are enantiomers of each other.

para otras moléculas que los enantiomers pueden caber en a y b y así que tendrían el mismo olor.
for other molecules the enantiomers may fit into both a and b and so they would have the same smell.

el un pedacito aparentemente decisivo de la evidencia para la teoría de la forma era que hay algunos enantiomers que tienen vibraciones idénticas pero diversos olores.
the one seemingly decisive bit of evidence for shape theory was that there are some enantiomers which have identical vibrations but different smells.

los enantiomers son dos estructuras que tienen las mismas partes y mismos acoplamientos entre las piezas pero no son idénticos de la misma forma que una mano izquierda y la mano derecha no son idénticas.
enantiomers are two structures having the same parts and same linkages between the parts but are not identical in the same way that a left hand and right hand are not identical.

mientras que turín no ha hecho ninguna especulación en esta materia, los diversos olores para algunos enantiomers se podrían explicar allí siendo diversos receptores que son compatibles con diversos enantiomers.
while turin has made no speculations on this matter, the different smells for some enantiomers could be accounted for by there being different receptors that are compatible with different enantiomers.

un enantiomer de una molécula es una que tiene los mismos átomos pero diferencia en forma la misma manera que una mano izquierda diferencia de una mano derecha. luca turín precisa que la mayoría extensa de enantiomers tiene el mismo olor.
an enantiomer of a molecule is one that has the same atoms but differs in shape the same way a left hand differs from a right hand. luca turin points out that the vast majority of enantiomers have the same smell.