Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es perfecta
it is perfect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
es perfecta.
that is purely a national problem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en cierta forma es perfecta, ¿no?
in some ways she is ideal, is she not?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no es perfecta,
not a boy, not a man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué forma es?
what shape is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su forma es perfecta venturi para acelerar el flujo.
its form is perfect venturi to accelerate the flow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la naturaleza es perfecta
nature is perfect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la transmisión es perfecta.
the transmission is seamless.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la forma es perfecta y los contornos no tienen distorsiones.
the form is perfect and the outlines are undistorted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguna familia es perfecta.
no family is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguna democracia es perfecta;
no democracy was perfect;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
su patrón o forma es perfecto o casi perfecto.
the pattern and type is perfect or almost perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es perfecto
it is perfect
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es perfecto.
all well and good.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es perfecto!
good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es perfecto.
this is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fontanería es perfecto.
plumbing is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, esto es perfecto.
oh, this is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el alojamiento es perfecto.
the accommodation itself is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias … es perfecto !
hvala… it’s perfect !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: