Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no encontrarás mejor rendimiento n...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use para ello el enlace que encontrará más arriba.
therefore use the above button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eligiendo marruecos, encontrará de todo.
make life simpler by choosing morocco: we have it all for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encontrará la verdad. (juan17: 17)
you will know the truth. (john17:17)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el hall de entrada encontrará una recepción ...
there is a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allà encontrará numerosos lugares de ocio y entretenimiento.
a selection of shopping and entertainment venues is to be found here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por último, pero no menos importante encontrarás el baño con ducha.
last but not least, the bathroom features a shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquà tienes unos ejemplos de los distintos temas que encontrarás en el sitio web:
here are examples of the different themes you will find on the website :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* encontrarás el alcance exacto de las prestaciones en las condiciones generales de seguro.
* for a complete list of benefits see the general insurance conditions (gti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este barrio encontrarás multitud de bares, cafeterà as, restaurantes y locales nocturnos.
this area is also really well connected with tram and metro lines, so you can easily get around to any corner of the city. in this neighbourhood, there are plenty of great cafes, bars, restaurants and nightclubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encontrará la forma de ayudarlos y guiarlos por el buen camino.
he finds the way for them to be improved, and leads and helps them to go that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abran su boca y encontrarán una moneda; tráiganmela".
open its mouth and you will find a coin. bring it to me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquà encontrará páginas de internet dedicadas a los profesionales del turismo.
below you will find websites dedicated to tourism professionals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al lado de la cocina encontraréis una mesa con 3 sillas.
alongside the kitchen is a table seating four people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta sección encontrarás todo tipo de recetas a base de legumbres, ordenadas en diferentes categorà as para facilitar la búsqueda.
in this section you will find all kinds of recipes based on legumes, arranged in different categories to facilitate the search.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aun si llegan a sufrir inconvenientes, encontrarán las formas de dar consuelo a los demás y servirles con una actitud humilde.
even if you might suffer inconvenience, you will find the ways to give comfort to others and serve them with a humble attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu izquierda encontrarás el moderno comedor decorado con mucho gusto, que se compone de mesa, sillones y una cristalera antigua.
on the left there is a modern, beautifully decorated dining room with a table, chairs and antique dresser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al hacerlo encontrarán sabidurà a para salvar a las almas y guiarlas al camino de salvación.
as you do so, you can find wisdom to save the soul and to lead him to the way of salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta zona encontrarás una variada oferta de tiendas, bares y cafeterà as tradicionales y tà picos restaurantes donde poder probar la genuina cocina romana.
the area is also full of traditional shops, bars, cafes and typical restaurants where you can enjoy some genuine roman cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por el contrario, si siembran maldad y pecado, encontrarán aflicciones tales como accidentes o desastres.
on the contrary, if you sow evil and sin, you will encounter afflictions such as accidents or diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: