Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas en tu casa?
treat this as your own house
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estaras en tu casa?
you'll be at your house?
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huevos en materia fecal
ova in feces
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿___________cocinas hay en tu casa?
they are seven rooms in my house
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuantas habitaciones hay en tu casa
¿què tiene tu casa/ tu pisi
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaré en tu casa a las ocho.
i will be at your house at eight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
74. coloca plantas en tu casa.
74. put plants in your home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué puedes hacer en tu casa?
what can you do at home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año próximo quédate en tu casa”.
you can stay at home next year."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huevos en materia fecal (hallazgo)
ova in feces
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. ¿tienes una puerta en tu casa?
do you have a gate at your home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en tu casa quién lleva los pantalones?
who wears the pants in your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos timbrazos significaban: “estoy en tu casa.
two rings meant, “i’m at your house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo dijiste bien, ¿estás en tu casa ahora?
hello beautiful how are you doing
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡afuera! recuerda el viejo refrán, "no pongas todos tus huevos en una misma canasta"?
remember the old saying, “don’t put all your eggs in one basket”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huevo en polvo
powdered egg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: