Results for engrandece translation from Spanish to English

"engrandece mi alma al señor,..."
"my soul magnifies the lord,..."

dar engrandece y fortalece el espíritu
to give love strengthens the spirit

y maría dijo: --engrandece mi alma al señor
and mary said, my soul doth magnify the lord,

engrandece más bien a los estados unidos un gesto como ése.
the gesture would actually help them.

el acceso a la cultura engrandece las posibilidades del ser humano.
access to culture enhances the possibilities of the human mind.

no faltarán en nuestras redes la abundancia que engrandece vuestra vida.
we hope you always have the abundance making grandiose your life.

alguien que se apasiona por su oficio y lo engrandece con su trabajo.
someone who has a passion for his craft and dignifies it with his work.

el perdón engrandece el corazón, sana la memoria, libera la voluntad.
forgivess magnifies our heart, heals our memory, frees our will.

combinación de playa, ciudad, cultura y buena comida engrandece barcelona.
combination beach, city, culture and good food makes barcelona great.

la justicia engrandece la nación: mas el pecado es afrenta de las naciones.
righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.

es a través de ellos que dios completa su obra y engrandece su reino.
it is through them that god accomplishes his works and enlarges his kingdom.

23 engrandece las naciones, y las destruye; ensancha las naciones, y las dispersa.
23 he makes nations great, and destroys them; he enlarges nations, and disperses them.

ceremonia, la tradición convoca, representa el rito y engrandece la luz, incontenible y sigilosa.
ceremony, tradition calls, it represents the ritual and enhances the uncontainable and stealthy light.

14:34 la justicia engrandece la nación: mas el pecado es afrenta de las naciones.
prov 14:34 righteousness exalteth a nation; but sin is a reproach to any people.

16 el que oprime a un débil, lo engrandece; el que da a un rico, llega a empobrecerlo.
022:016 he that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.

a partir de su elevación al rango de colonia y de la posterior fijación en ella de la capitalidad de un conventus se engrandece la ciudad.
from its elevation to the rank of colony and its later fixation as capital a conventus aggrandized the city.

la primera de las angulaciones respeta las proporciones de la persona o la cosa fotografiada, la segunda las empequeñece y la tercera las engrandece.
the first angle tends to respect the person or object’s proportions, the second one makes them look smaller and the third one makes them look bigger.

14:29 el que tarde se aira, es grande de entendimiento: mas el corto de espíritu engrandece el desatino.
14:29 he that is slow to wrath is of great understanding: but he that is hasty of spirit exalts folly.

22:51 el que engrandece las saludes de su rey, y hace misericordia a su ungido david, y a su simiente, para siempre.
22:51 giving great salvation to his king, and shewing mercy to david his anointed, and to his seed for ever.

14:29 ¶ el que tarde se aíra, es grande de entendimiento; mas el corto de espíritu engrandece la locura.
but in the lack of people is the destruction of the prince. 14:29 he who is slow to anger has great understanding,