From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacidad enlazante
binding capacity
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proteína enlazante de retinol
retinol-binding protein
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
globulina enlazante de la tiroxina
thyroxine binding globulin
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
globulina enlazante de las hormonas sexuales
sex hormone-binding globulin
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
subunidades alfa de la proteína enlazante de gtp gs
gtp binding protein alpha subunits, gs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una de las tres posiciones ecuatoriales está ocupado por un enlazante par solitario de electrones.
one of the three equatorial positions is occupied by a nonbonding lone pair of electrons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos electrones van en el orbital enlazante, resultando en un efecto neto de enlace y constituyendo un enlace químico entre los tres átomos.
the two electrons go into the bonding orbital, resulting in a net bonding effect and constituting a chemical bond among all three atoms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, un componente tienen un electrón promovido del homo (π enlazante) al lumo (π* antienlazante).
here, one component has an electron promoted from the homo (π bonding) to the lumo (π* antibonding).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al examinar cuánta energía vibracional puede adquirir una molécula cuando es excitada a un nivel electrónico más alto, y si esta energía vibracional puede ser suficiente para romper inmediatamente la molécula, él dibujó tres diagramas representando los posibles cambios en la energía enlazante entre el estado electrónico más bajo y los estados electrónicos más altos.
in examining how much vibrational energy a molecule could acquire when it is excited to a higher electronic level, and whether this vibrational energy could be enough to immediately break apart the molecule, he drew three diagrams representing the possible changes in binding energy between the lowest electronic state and higher electronic states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# todas las interacciones enlazantes c-c proveen la misma estabilización.
# all c–c bonding interactions provide the same stabilization.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: