Results for ensaladilla rusa casera translation from Spanish to English

ensaladilla rusa
olivier salad

huevos duros con ensaladilla rusa
hard-boiled eggs with russian salad

¿te gustaría hacer ensaladilla rusa?
would you like to make russian salad?

que hacen que el juego de la ensaladilla rusa ...
you make the game of russian salad ...

la ensaladilla rusa se hace con patatas, aceitunas, atún y otras verduras.
russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.

claro que todos estos temas son importantes, pero, sin querer hacer un juego de palabras, no mezclemos todo y no hagamos una ensaladilla rusa.
all these arc of course important subjects but we should not be lumping them all together, we should not make a russian salad of them, if i may put it that way.

aunque la comida es buena-comemos en la comuna, y por lo tanto la comida es rusa, casera y abundante-, resulta cansador caminar una versta por la ciudad; ahora llevamos los alimentos a casa, pero es muy molesto tener que lavar la vajilla. ..
although the food is good—we eat in a commune and the cuisine is russian, filling, home-cooked food-we have to walk a vent through the town and that is very tiring; we have begun taking the meals home but there is the bother of washing the dishes ….