Results for enseña me algo tuyo bbita translation from Spanish to English

enseña-me la moneda del tributo.
"show me the coin for the tribute.

yo soy algo tuyo.. supuestamente
i am something of yours... supposedly

¡no veo la hora de recibir algo tuyo!
i look forward to more from you!

¿por qué no poner algo tuyo en el trabajo?
why not put some of yourself into the work?

algo tuyo es algo único: un gesto, una idea, una especie de bandera.
something that is yours is something unique: a gesture, an idea, a type of flag.

como turista eres amable y quieres ayudarles, pero ellos saldrán en la próxima parada llevándose algo tuyo.
as a tourist you are usually helpful and willing to help them, and they leave at the next station, but not empty-handed!

eso no lo podemos hacer por ti, ya que solamente caminando cada paso del camino puedes verdaderamente afirmar el conocimiento que adquieres como algo tuyo.
these we cannot perform for you, for only by walking each foot of the way can you truly claim the knowledge learned as your own.

me enseñó... me dio una mayor apreciación, un entendimiento del momento presente.
it taught me -- it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment.

esto es lo que quise dejarte, para que se convirtiera en algo tuyo: el hábito de sentir y obrar, hablar y juzgar con sabiduría y rectitud.
this is what i wanted to leave to you, that this one thing become yours: the attitude to feel and act, to speak and judge with wisdom and rectitude.

tienes que abandonar esos sentimientos que te atan a tus pensamientos, para que puedas permitirme adherirles a ellos los significados y valores adecuados. luego, es tu responsabilidad aceptar esos significados y valores como algo tuyo.
you must abandon the feelings that you attach to your thoughts, in order to allow me to attach the proper meanings and values to them. then, it is also your responsibility to accept those meanings and values as your own.

porque yo amo mi pato. señor, si pudiera tener un minuto… amo mi pato. hay algunas cosas debemos discutir. yo amo mi pato. ves, hay una guerra y bien, estamos en ella. amo mi pato. aunque no me refiero para hacer un escándalo… entonces no. cante conmigo, louis! ¿eh? oh…está bien… ejem. porque él ama su pato. y es por eso que no puedo ser molestado… ama su pato. con las particularidades de la guerra. Él ama su pato! porque bastante diferencia de mi querido viejo padre… ama su pato. lo encuentro todo un orificio. ahora concentrarse, querido luis, y creo que estarás de acuerdo, la mayoría importante persona en el entero amplio mundo es…mí. así que por favor no me arrastre hacia abajo con todos los pueblos y sus apuros… ir correr alguna agua en mi bañera para refrescarnos mis burbujas. oh, muchacho. porque yo amo mi pato. no conozco por qué me incluso molesto… amo mi pato. simplemente no puedes razón con este tipo. porque yo amo mi pato. porque él ama su pato. es tiempo de enfrentarse a los datos, creo que estamos todos un poco atascado. así que deje el ejército correr locura. temo que el reino's fuera de suerte-- porque yo amo mi pato. porque él ama su pato. sí, indudablemente, estamos atascados. así que deje el ejército correr locura. oh, muchacho, estamos realmente fuera de suerte! porque yo amo mi… ¡debo tenerlo! ¡debo conseguirlo-- debes ir y conseguirlo por mí! ¡si quieres que yo sea contento entonces tendrás me enseñas me adoras! ¡no descanse otro minuto hasta que es sentado aquí antes que mí! ¡si quieres hacer tu mejor yo sugeriría vayas y traerme de vuelta ese pato!
because i love my duck. mister, if he could have just a minute… love my duck. there's some things we have to discuss. i love my duck. you see, there is a war and well, we are in it. love my duck. although i am not talking to make a fuss… then don't. sing with me, louis! huh? oh…okay… ahem. because she loves her duck. and that is why i can not be annoyed… loves her duck. with the characteristics of the war. she loves her duck! for quite opposed to my dear old dad… loves her duck. i find him an entire hole. now concentrating dear louis, and i believe you would agree, the most important person in the whole wide world is…me. so please do not drag me down with all towns and their plight… get jogging any water in my bathtub to refresh us my blisters. oh, boy. because i love my duck. i do not know why i was even annoying… love my duck. you just don't have to reason with that guy. because i love my duck. because she loves her duck. it is time to deal with the data, i believe we are all kinda stuck. so leave the host jogging crazy. i'm afraid the kingdom's like a schmuck-- because i love my duck. because she loves her duck. yes, doubtlessly, we're stuck. so leave the host jogging crazy. oh boy, i'm feeling like a schmuck… because i love my… i have it! i get it-- you have to go and achieve this for me! if you want me to be contented then you will teach me you worship me! don't relax another minute 'till it is seated here before me! if you want to make your best i would suggest you go and bringing me back that duck!