From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta muchacha es de rusia.
this young lady is from russia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué mona es esta muchacha!
what a cute girl!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta muchacha es la más inteligente.
this girl is the most intelligent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta la reacción de esta muchacha.
and i love that girl's reaction so much.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta muchacha no es ni próspera ni independiente.
this girl is neither.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿alguien escucha el corazón de esta muchacha?
"does anybody hear" this young lady's heart?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta muchacha está dando una fiesta para su cumpleaños!
this girl is giving a party for her birthday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero cómo podía pensar esta muchacha eso de mi?.
but how could the girl guess?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde que la vi me dije: contra, esta muchacha está bonita.
since i saw her i said to this girl is pretty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo entra esta vida en nosotros, cómo entra la luz de la vida?
how does this life get into us, this light of life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dressup esta muchacha deportivo con trajes de moda , así que ella está dispuesta a ir monopatín.
dressup this sporty girl with trendy outfits, so she is ready to go skateboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto la foto fue tomada la mujer brahmán iyengar y esta muchacha siguieron su camino en el templo.
as soon as the shot was taken the brahmin iyengar woman and this girl continued on into the temple.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces le dijo a su padre: «consígueme a esta muchacha para que sea mi esposa.»
and shechem said to his father hamor, "get me this girl as my wife."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"esta muchacha no era de un barrio pobre, siempre había vivido en un ambiente de pura clase media.
that girl wasn’t from a poor neighborhood; she’d always lived in a middle-class environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por eso me siento muy cercano a esta pequeña santa, a esta muchacha pura, humilde, con la que habló la virgen.
this fact already makes me feel very close to the little saint, this little girl, young, pure and humble, with whom our virgin spoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-queridas niñas -siguió él-: lamentable es tener que manifestar que esta muchacha es una pequeña réproba.
"my dear children," pursued the black marble clergyman, with pathos, "this is a sad, a melancholy occasion; for it becomes my duty to warn you, that this girl, who might be one of god's own lambs, is a little castaway: not a member of the true flock, but evidently an interloper and an alien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mezclar los cambios entre esta y otra ramaname
merge changes between this and another branchname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
como las hermanas estaban todas bien vestidas, tú sabes, y tenían ropa bonita,y esta muchacha joven, ella trabajaba atrás de toda.
how that the sisters were all spruced up, you know, and had pretty clothes, and this little girl, she kind of labored in the background.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de entre esta juventud se seleccionó a mi custodia.
my guard has been throughout recruited from among this youth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una incongruencia entre esta propuesta y la directiva hábitats.
mr president, my group supports mrs scheele's proposal to reject the commission proposal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: