Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya te escribi en tu whatsapp
i already wrote to you on your whatsapp
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te escribí en privado
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al whatsapp ya te escribí
i already wrote you my love
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te escribí en tu whatsapp
que es tu trabajo amor
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el asesino te escribió un poema.
this killer wrote you a poem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegro mucho de verte. te escribí una carta.
"just now. i am so glad to see you. i wrote you a letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí.
it has been a long time since i wrote you last.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me parece que te escribí que el compró una finca como quería.
"i think i told you he got the farm that he wanted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este dia yo te escribí sólo en inglés me costó mucho mañana tu me escribirás sólo en español ok
this day i i wrote only in english cost me much morning your i will only write in spanish ok
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero seras dada probable por la pregunta: por que te escribia, ya que vives muy lejos de mi ciudad?
you know the city of moscow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(10-05-2016, 13:35) de-zeta-te escribió:
(10-05-2016, 13:35) de-zeta-te escribió:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: