From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entra y sale de la bañera
does get in and out of bath (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
está la respiración que entra y sale.
there is the breath that is coming in and out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella continuamente entra y sale del hospital.
she is constantly in and out of hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entra y sale de la bañera (hallazgo)
does get in and out of bath (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
concéntrense sólo en el aire mientras entra y sale.
concentrate only on the air as it goes in and out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sonido entra y sale : entrada - salida.
the sound comes in and goes out: entrada salida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aire entra y sale continuamente de nuestros cuerpos.
air continuously streams in and out of our bodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso si, entra y sale todo por las mismas autovias.
the only thing constant being that everything goes in and comes out through the very same channels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tubo por el cual la bilis entra y sale del hígado.
a tube through which bile passes in and out of the liver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se vigila el correo electronico que entra y sale del pais.
electronic mail entering and leaving the country is monitored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la respiración, el aire entra y sale de los pulmones.
during breathing, air enters and exits the lungs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*uno entra y sale de la cosa nostra manchado de sangre.
* one goes in and comes out of cosa nostra with blood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces teníamos demasiado poco control: ¿quién entra y sale?
after that we used to have very little opportunity for checking who was entering and leaving and who was using which key.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alaba solo espordicamente porque su mente entra y sale del servicio.
he praises only in spurts because his mind drifts in and out of the service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amenaza lluvia y el sol entra y sale de escena a intervalos imprevisibles.
rain threatens and the sun enters and exits the scene at unforeseeable intervals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pequeño elenco de personajes entra y sale de las historias en orden anacrónico.
a short cast of characters cycles in and out of the stories in anachronistic order.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seguro, porque el amor es invisible, y entra y sale por do quiere, sin que
then, is ours, and in it rests our hope. the sun that rose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una cooperación internacional libre, cada país puede decidir quién entra y sale del país.
in a system of free international cooperation, each country can control who enters and leaves its territory.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
con simetría pobre, la luz puede ser mal dirigida, ya que entra y sale el diamante.
with poor symmetry, light can be misdirected as it enters and exits the diamond.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"el cesio es como la sal - entra y sale de su cuerpo rápidamente", explica.
"cesium is like salt - it goes in and out of your body quickly," he explains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting