Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la situación era tan buena que toda la gente que estuvo por meses sin poder entregar cartas en prasanthi nilayam, tuvo ocasión para entragar una diez, por lo menos.
the situation was so good that all people who could not give letters for months here in prashanti nilayam, had the chance to give ten letters each, at least.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parroquia de medjugorje no se menciona absolutamente en el decreto "romanis pontificibus" como una parroquia que los franciscanos deban entragar al obispo local.
the parish of medjugorje is not at all mentioned in the decree romanis pontificibus as a parish that the franciscans should have to give over to the local bishop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
46 hoy mismo te entrega yahveh en mis manos, te mataré y te cortaré la cabeza y entragaré hoy mismo tu cadáver y los cadáveres del ejército filisteo a las aves del cielo y a las fieras de la tierra, y sabrá toda la tierra que hay dios para israel.
46 this day the lord will give you up into my hands, and i will overcome you, and take your head off you; and i will give the bodies of the philistine army to the birds of the air and the beasts of the earth today, so that all the earth may see that israel has a god;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: