Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die faszinierende entwicklungsgeschichte unseres körpers.
die faszinierende entwicklungsgeschichte unseres körpers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zur entwicklungsgeschichte der seele" (1846, 1851).
*"psyche; zur entwicklungsgeschichte der seele" (1846, 1851).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1840, berlín* "beiträge zur kenntniss des zustandes der heutigen entwicklungsgeschichte".
* "beiträge zur kenntniss des zustandes der heutigen entwicklungsgeschichte".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* vorgrimler, ludwig, entwicklungsgeschichte cetme-gewehr - deutsches-bundeswehrgewehr g3, 1977.
==references==*vorgrimler, ludwig, "entwicklungsgeschichte cetme-gewehr - deutsches-bundeswehrgewehr g3", 1977.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1954* "die flora der sarmatischen stufe in ungarn: die paläoökologischen und zönologischen beziehungen ihrer entwicklungsgeschichte.
*"die flora der sarmatischen stufe in ungarn: die paläoökologischen und zönologischen beziehungen ihrer entwicklungsgeschichte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
archiv für anatomie, physiologie und wissenschaftliche medicin, berlin, 1838: 482-485* entwicklungsgeschichte der natter.
archiv für anatomie, physiologie und wissenschaftliche medicin, berlin, 1838: 482-485.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
erdmann, b.: “martin knutzen und seine zeit ein beitrag zur geschichte der wolffischen schule und insbesondere zur entwicklungsgeschichte kants”.
ein beitrag zur geschichte der wolffischen schule und insbesondere zur entwicklungsgeschichte kants”.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"botanische untersuchungen über schimmelpilze: die entwicklungsgeschichte von penicillium (estudios botánicos en hongos: historia del penicillium)"* 1875.
* 1874: "botanische untersuchungen über schimmelpilze: die entwicklungsgeschichte von penicillium"; (botanical studies on mold: the history of penicillium).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acta 37 (1964) 663* m. fierz, ’die unit ¨aren darstellungen der homogenen lorentzgruppe’, in ”preludes in theoretical physics”, in honor of v. f. weisskopf, a. de-shalit, h. feshbach and l. van hove eds., north holland, amsterdam, 1966* m. fierz, "vorlesungen zur entwicklungsgeschichte der mechanik".
acta 37 (1964) 663* m. fierz, ’die unitären darstellungen der homogenen lorentzgruppe’, in ”preludes in theoretical physics”, in honor of v. f. weisskopf, a. de-shalit, h. feshbach and l. van hove (eds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting