From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
email:
email: sylvia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero porqué seguir enumerando.
but why should we name them further?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enumerando, se han coordinado los siguientes:
enumerating, the following have been coordinated:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y así, podría seguir enumerando fallos.
and i could go on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿por qué estoy enumerando estas estadísticas?
why am i enumerating this statistical data?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
18 * rencia de información, enumerando los diversos
perhaps a more useful approach would be to shape of the advice produced.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angola: enumerando blogs que hablan sobre el país
angola: listing blogs that talk about the country · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
podríamos seguir enumerando un sinfín de datos espeluznantes.
one could continue to list staggering facts and figures ad infinitum.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el copresidente resumió los debates enumerando sus principales puntos.
60. the co-chair summed up the main points of the discussions.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el punto es, no sólo estamos enumerando lo que está mal.
but the point is, we're not just making lists of what is wrong.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
podríamos seguir enumerando esas cuestiones no resueltas durante media hora.
one could go on for half an hour with these unresolved questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
me gusta tanto que es inútil seguir enumerando sus muchas cualidades.
i like it so much that it is useless to continue to enumerate here its many qualities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podríamos seguir enumerando en detalle los absurdos que el autor ha apilados.
we could continue at length enumerating the absurdities that the author has piled up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señorías, podría seguir enumerando sin parar temas de prevención y sanidad.
ladies and gentlemen, i could continue with an endless catalogue of prevention and care issues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
podría continuar enumerando una triste letanía del trato que reciben las víctimas del terrorismo.
i could go on and list a sad litany of how terrorist victims have been treated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el último artículo en prospect de evgeny hace un buen trabajo enumerando algunos de los desafíos.
evgeny's latest article in the prospect does a pretty good job listing just a few of the challenges.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comienzo enumerando tres cosas en las que creo firmemente; las tres están relacionadas con la democracia.
let me begin by listing three things in which i firmly believe, all three connected with democracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se presentan documentos que dan información sobre la donación de iriarte, enumerando personas civiles y religiosas.
the author introduces some documents that provide some information on the gift of iriarte, listing religious and civil persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluye: descripción en el idioma que usted prefiere, enumerando dentro de 48 horas o menos.
includes:description in the language you prefer, listed within 48 hrs or less
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: