Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y enviándole sus saludos.
and sending him regards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos enviándole nuestra imagen.
we are sending you our image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted puede transformar el mal enviándole amor
“you can transform evil by sending it love”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
enviándole amor (y las herramientas a lograr),
sending you love (and the tools to accomplish),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"marte está enviándole señales a nueva york".
"mars is signaling new york".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dice que la molestabas y le pedías que fuera tu novia enviándole
you said that you molestabas it and asked him that was your girlfriend sending you
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informar inmediatamente a la comisión enviándole el resumen de la solicitud,
inform without delay the commission by forwarding the summary of the application,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he estado en italia. estoy enviándole un extracto de mi nuevo libro.
i am sorry i did not answer sooner. i have been in italy. i am sending you an extract of my new book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alienta además a todas las partes a que continúen enviándole aportaciones e información actualizada.
he further encourages all parties to continue sending him inputs and updated information.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los suplentes tiene la opción la factura nipsco o enviándole a usted una factura separada.
suppliers have the option of using the nipsco bill or sending you a separate bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comenzaron enviándole por correo pequeñas piezas de crochet en muchos tamaños, formas y colores.
they started sending him knitted and crochet pieces in many different sizes and colors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡obtendrás emoticonos y guiÑos enviándolos a todos tus amigos!
get emoticons & winks to send to all your friends!
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting