From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesión 4: hacia un sistema europeo de referencia científica y técnica en un contexto mundial vos sin comprometer su rigor científico.
session 4: towards a scientific and tech nical reference system in a global context target.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dinero en sí es neutro, energía pura sin polo, ni valor, una energía que desde luego puede hacer bailar agitadamente las cosas de vuestra vida.
still the qualities of joy, love and mutual support may well flow along with money . though money in itself is neutral, pure energy, free from polarity and value, it nonetheless has the power to send the contents of your lives into swirling dancing motion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy yo quien ha escrito, sois vos, sí, vos sois, dios mío, que os habéis servido de este miserable instrumento para esto, pues no tenía saber, ni talento, ni tiempo para esto; pero vos, sin yo entenderlo, me lo proporcionabais todo.
you must have done it, lord. i know that even this is putting it badly; i haven't written anything; you have done it all. my god, you have made use of me, a worthless instrument without the knowledge, talent, or time to do all this. but, unknown to me, you were giving me all the help i needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.