Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pendiente
slope
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
pendiente]
11.2 the accounts of the court shall be presented in united states [pending]
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(pendiente)
(to be announced)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendiente de envío
back-ordered
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
revista envío - la raíz de la crisis está pendiente
revista envío - not yet to the root of the crisis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reembolso pendiente de gastos de envío y gastos conexos
outstanding reimbursement of shipments and related costs
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pero después nos queda aún pendiente el resultado de las elecciones. envio
but, after that, the elections will still be pending.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acogerá con satisfacción la información pendiente que la delegación le envíe por escrito.
he would welcome the outstanding information from the delegation in writing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
envía por correo el elemento, la tarea pendiente o la entrada del diario seleccionada en formato icalendar.
email the selected event, to-do or journal entry in the icalendar format.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el desplegable, elegir 'envio de datos' y 'datos pendientes de enviar'.
in the dropdown, choose 'send data' and 'data pending sending'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: