Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
epale tu si sabes
you do know
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epale, desestresate y pasala bien
epale, pasala desestresate e ben
Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también se pondrá en marcha una nueva plataforma electrónica para el aprendizaje de adultos en europa (epale).
a new electronic platform for adult learning in europe (epale) will also be launched.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promueva el aprendizaje mutuo entre los estados miembros y facilite el acceso a los recursos clave y la información disponible a través de epale (la plataforma electrónica de la enseñanza para adultos en europa).
facilitate mutual learning among member states and make key resources and information available on the electronic platform for adult learning in europe (epale).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la plataforma electrónica para el aprendizaje de adultos en europa (epale) puede ofrecer a todos los que intervienen en el proceso de mejora de las capacidades un acceso fácil a la información, en consonancia con la presente recomendación.
the existing electronic platform for adult learning in europe (epale) is available to make the information harvested readily available to all those involved in upskilling low-skilled people in line with this recommendation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a medio plazo, epal tiene la intención de cobrar única mente los siguientes costes de mantenimiento y explota ción a través de los ingresos procedentes de las tarifas: trada, sin cometer errores de doble contabilización.
at the present time there is no allocation of costs to tariff components, which is the direct result of the nature of the prices applied and the criteria used in their preparation. the total income provided by the tar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: