Results for eqb translation from Spanish to English

eqb dl
beq dl

eqb equivalentes bioanalíticos
beq bioanalytical equivalents

habrá que basarse en los niveles calculados en eqb tras la corrección del blanco y de la recuperación.
this shall be based on the calculated levels in beqs after blank and recovery correction.

deben controlarse los reactivos, los recipientes de vidrio y el resto del equipo para comprobar que no influyen en los resultados de eqt o eqb.
control of reagents, glassware and equipment for possible influence of teq- or beq-based results shall be carried out.

cuando se ofrezca un nivel de eqb, se establecerá un nivel de referencia para tratar las muestras que presenten una respuesta por debajo de este nivel.
when providing a beq level, a reporting level shall be established to deal with samples showing a response below this level.

soderberg explicó que entregó al presidente de la junta eqb, héctor russe, un listado con los emplazamientos que debían haber sido saneados el año pasado.
soderberg said he gave eqb president hector russe the list with the sites that needed to be cleaned up since last year.

para ello, el nivel eqb calculado se compara con el valor de corte (véase el punto 8.3).
for this, the calculated beq level is compared to the cut-off value (see 8.3).

asimismo, rosselló declinó discutir si el ruido causado por los bombardeos de la armada en la isla municipio excede los actuales niveles de tolerancia establecidos por el environmental quality board (eqb).
on the other hand, rossello declined to discuss whether the noise caused by the navy bombings in the island municipality exceeds current levels of tolerance established by the environmental quality board (eqb).