Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suministrados por:
are supplied by:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fiabilidad de los equipos suministrados.
reliability of equipment supplied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helicópteros suministrados por
government-provided helicopters
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
7 - producto suministrado por el cliente
7. product provided by the customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos ejemplos de los equipos suministrados por la compañía.
some examples of the equipment provided by the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
documentos suministrados por el gobierno de liberia
annex documents provided by the government of liberia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fuente: datos suministrados por el tribunal.
source: data provided by the tribunal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b recursos suministrados por el fondo de lotería.
b funds provided from presto lottery fund.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
datos suministrados por el propio cliente en la solicitud de cuenta real u otros formularios.
information we receive from you on applications or other forms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el condensador tiene que ser suministrado por el cliente.
capacitor have to be provided by the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suministrada por el cliente y debe estar según el estándar en
by the customer and it has to be according to en 60947-4-1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
control de productos suministrados por los clientes
control of customer supplied product
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
control de los productos suministrados por los clientes
control of customer supplied product product identification and traceability
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datos suministrados por el equipo de oncología a los proveedores de odontología:
data provided by oncology team to dental providers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la compaÑia ha adoptado todas las medidas de seguridad legalmente exigidas para la protección de los datos personales suministrados por el cliente.
the company has adopted all the security measures required by law for the protection of the personal data provided by the client. however, the company does not guarantee the absolute impenetrability of its security systems, and does not guarantee the security or inviolability of data in their transmission via the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monto suministrado por el fmam
gef amount
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bomba de cavidad progresiva, puede ser adquirida por el cliente, o suministrada por neptun
progressive cavity pump, to be either purchased by the client or delivered by neptun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información suministrada por el proveedor del
information supplied by service provider
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) instalaciones suministradas por el gobierno
(a) government-provided facilities 7 605
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
atrezzo (suministrado por el teatro)
props (supplied by the theater)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: